在大连网站优化设计中，提升用户体验和提高搜索排名是两个关键因素。通过优化网站设计和内容，可以让用户更轻松地找到他们需要的信息，同时也提高网站在搜索引擎中的排名。

首先，要确保网站的设计简洁明了，易于导航和浏览。页面布局应该清晰，信息结构合理，让用户可以快速找到他们需要的内容。同时，网站的加载速度也很重要，过慢的加载速度会影响用户体验，降低用户留存率。

其次，网站的内容也至关重要。优质的内容可以吸引用户并提高他们的留存率。在撰写内容时，要注意关键词的使用，以提高网站在搜索引擎中的排名。同时，要保持内容的更新和原创性，让用户持续关注网站。

另外，还可以通过优化网站的内部链接结构和外部链接建设来提高搜索排名。内部链接可以帮助搜索引擎更好地理解网站的结构和内容，外部链接则可以增加网站的权威性和可信度。

总的来说，大连网站优化设计需要综合考虑用户体验和搜索引擎优化两方面。只有在这两个方面都做到位，网站才能真正吸引用户、提高排名，实现长期发展。希望以上建议对您有所帮助。