传统企业站在互联网时代的发展中，面临着与新兴互联网企业的竞争压力。为了保持竞争力和持续发展，传统企业站需要通过优化来提升网站的可见性和用户体验。以下是关键步骤和有效策略：

首先，对网站内容进行优化。传统企业站需要确保网站内容具有吸引力和独特性，内容要符合目标用户的需求和兴趣。同时，优化网站的关键词和标签，提高网站在搜索引擎中的排名，增加流量和曝光度。

其次，优化网站结构和页面设计。传统企业站需要确保网站结构清晰易懂，页面加载速度快，用户体验良好。可以通过优化网站布局、调整页面结构和优化图片视频等方式来提升用户体验，增加用户停留时间和转化率。

再者，注重移动端优化。随着移动互联网的普及，传统企业站需要重视移动端用户体验。可以通过响应式设计、优化页面加载速度、改善移动端导航等方式来提升移动端用户体验，吸引更多移动端用户。

最后，利用社交媒体和内容营销。传统企业站可以通过社交媒体平台和内容营销来扩大品牌影响力和用户群体。可以定期发布优质内容，与用户互动，引导用户分享和传播，提升品牌知名度和口碑。

综上所述，传统企业站应该通过内容优化、网站结构优化、移动端优化和社交媒体营销等方式来提升网站可见性和用户体验，保持竞争力，实现持续发展。希望以上建议对传统企业站的优化发展有所帮助。